1. Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela est rendu possible en particulier par des cookies et programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme. Il ne permet pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter la déclaration de protection des données suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans cette politique de confidentialité.

2. Consignes générales et informations obligatoires

Protection des données

L’exploitant de ce site prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles avec la plus grande confidentialité et conformément aux prescriptions légales, ainsi qu’à cette déclaration de protection de données.

Lorsque vous utilisez ce site, diverses données personnelles seront collectées. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier en tant que personne. Cette politique de confidentialité indique les informations que nous collectons et explique ce que nous en faisons. Elle explique également comment nous procédons et à quelles fins.

Nous soulignons le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection totale des données contre l’accès par des tiers.

Consigne concernant le responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site Web est :

Wolfgang Antwerpen
Danziger Straße 1
D-56564 Neuwied

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou en collaboration avec d’autres, décide des missions et moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mails, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement de vos données

De nombreux processus de traitement de vos données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement consenti auparavant. Pour ce faire, il suffit de nous en informer par un message informel par e-mail. La révocation n’affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu’à révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation de la loi sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel se trouve le siège de notre société. La liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées se trouvent à la page suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire envoyer les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, à vous-même ou à un tiers dans un format standard, lisible par une machine. Si vous avez besoin de transmettre directement des données à un autre responsable, ce transfert ne sera réalisé que dans la mesure où il est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et dans le but de protéger la transmission de contenus confidentiels, par exemple, les commandes ou demandes qui nous sont adressées en tant qu’exploitant de site, ce site Web utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la présence de la chaîne de caractères « https:// » en lieu et place de « http:// » dans la ligne d’adresse du navigateur et de l’icône représentant un cadenas dans la barre de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

À tout moment, conformément aux dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d’accéder gratuitement aux informations concernant vos données personnelles enregistrées, leur provenance et le but de leur utilisation. Vous êtes également en droit de les autoriser, de les bloquer ou de les supprimer. À ce sujet, ainsi que si vous avez d’autres questions concernant les données personnelles, vous pouvez à tout moment nous joindre à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Contestation du publipostage

L’utilisation des coordonnées qui ont été publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicités et de renseignements non demandés est expressément interdite. Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d’engager une action judiciaire en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, tels que les spams.

3. Collecte des données sur notre site Web

Cookies

Les sites Internet utilisent parfois ce que l’on appelle des cookies. Les cookies n’entraînent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Ceux-ci servent à rendre notre offre plus conviviale, plus ciblée et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies de session. Ceux-ci sont automatiquement effacés à l’issue de votre visite. D’autres cookies demeurent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent, de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé du paramétrage des cookies et à pouvoir décider de les accepter ou de les refuser au cas par cas ou en général. Vous pouvez aussi choisir de les supprimer automatiquement à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre les fonctionnalités disponibles sur ce site Web.

Les cookies nécessaires au processus de communication électronique ou à l’exécution de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple, la fonction de panier) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, al. f du DSGVO. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que les cookies soient enregistrés afin d’assurer une prestation de services impeccable et optimisée au niveau technique. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple, les cookies d’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils seront abordés à part dans cette politique de confidentialité.

Fichiers journaux serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement dans ce que l’on appelle des fichiers journaux serveur les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des données suivantes :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL du référant
• Nom d’hôte de l’ordinateur utilisé pour l’accès
• Heure de la demande d’accès au serveur
• Adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources.

Le traitement des données repose sur l’article 6, paragraphe 1, al. b du DSGVO qui autorise le traitement des données dans le cadre de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, les coordonnées qui y figurent, y compris celles que vous nous avez fournies, sont enregistrées afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partageons pas ces informations sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose donc exclusivement sur votre consentement (article 6 paragraphe 1 al. a du DSGVO). Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement. Pour ce faire, il suffit de nous en informer par un message informel par e-mail. La révocation n’affecte pas la légalité des processus du traitement effectués jusqu’à révocation.

Nous conservons les informations que vous fournissez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement ou que leur conservation n’ai plus lieu d’être (par exemple, une fois votre demande traitée). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les périodes de conservation, restent valables.

4. Médias sociaux

Contenus partagés par le biais de plugins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.)

Le contenu de nos pages peut être partagé sur des réseaux sociaux, tels que Facebook, Twitter ou Google+, à condition de respecter la protection des données. Pour ce faire, ce site utilise eRecht24 Safe Sharing Tool. Cet outil n’établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs que si l’utilisateur clique sur l’un de ces boutons.

Cet outil ne procède pas à une transmission automatique des données de l’utilisateur aux opérateurs de ces plates-formes. Si l’utilisateur est connecté à l’un des réseaux sociaux, lorsqu’il utilise les boutons de Facebook, Google + 1, Twitter etc., une fenêtre d’information apparaît dans laquelle il peut confirmer le texte avant de le soumettre.

Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site sur les réseaux sociaux à condition de respecter la protection des données, sans que les exploitants de réseau ne créent de profils de navigation complets.

Plugin Google+

Nos pages utilisent les fonctions de Google +. Le fournisseur est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Collecte et transmission d’informations : Le bouton Google+ vous permet de publier des informations dans le monde entier. Avec le bouton Google+, vous recevrez, ainsi que d’autres utilisateurs, des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires. Google enregistre l’information que vous avez indiquée pour un contenu +1 ainsi que les informations sur le site que vous avez consulté en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent être affichés sous forme d’informations avec votre nom de profil et votre photo dans les services Google, comme dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou à d’autres endroits sur des sites Web et publicités sur Internet.

Google enregistre les informations sur vos activités +1 pour améliorer les services Google pour vous et les autres. Pour pouvoir utiliser le bouton Google+, vous avez besoin d’un profil Google public, visible dans le monde entier, qui doit au moins contenir le nom choisi pour le profil. Ce nom sera utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, il peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé pour des parties de contenus sur votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être visible des utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou qui disposent d’autres informations d’identification sur vous.

Utilisation des informations collectées : Outre les utilisations mentionnées ci-dessus, les informations que vous nous fournissez sont utilisées conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection des données Google. Google peut éventuellement publier des statistiques sur les activités +1 des utilisateurs ou les transmet aux utilisateurs et partenaires, comme les éditeurs, annonceurs ou sites Web associés.

5. Plugins et outils

Google Web Fonts

Pour que les polices apparaissent de manière uniforme, ce site utilise les Web Fonts (polices Web) mises à disposition par Google. Lorsque vous accédez à un site, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans sa mémoire cache pour afficher correctement les textes et les polices.

À ces fins, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé du fait que votre adresse IP s’est connectée à notre site Web. Le recours à Google Web Fonts nous permet de garantir à nos offres en ligne une apparence uniforme et agréable. Il s’agit d’un intérêt légitime dans le sens de l’article 6 paragraphe 1 al. f du DSGVO.

Si votre navigateur ne prend pas en charge Web Fonts, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur les Google Web Fonts, consultez la page https://developers.google.com/fonts/faq et la déclaration de protection des données de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps par le biais d’une API. Le fournisseur est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Pour pouvoir utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. En règle générale, ces informations sont transmises à un serveur Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune incidence sur cette transmission de données.

Le recours à Google Maps nous permet de garantir à nos offres en ligne une apparence agréable et de trouver facilement les lieux dont nous parlons sur notre site. Il s’agit d’un intérêt légitime dans le sens de l’article 6 paragraphe 1 al. f du DSGVO.

Pour plus d’informations sur la gestion des données utilisateur, consultez la déclaration de protection des données de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.